ความเชื่อมโยงของ Arteta กับ Guardiola เกิดขึ้นก่อนที่เขาจะเดบิวต์เป็นอาชีพด้วยซ้ำ

 ทั้งคู่ก้าวหน้าผ่านระบบเยาวชนของบาร์เซโลนา ลา มาเซีย ซึ่งแม้จะเป็นรุ่นน้องของเป๊ปถึง 11 ปี แต่กุนซืออาร์เซนอลในตอนนี้กลับถูกชั่งน้ำหนักด้วยการเปรียบเทียบกับมิดฟิลด์ระดับตำนานและสไตล์การเล่นที่คล้ายคลึงกัน ทีมแมนยูไนเต็ด อย่างน่าทึ่งของพวกเขากวาร์ดิโอลารับเด็กวัยรุ่นคนนี้ไว้ใต้ปีก ให้คำแนะนำและตีคอร์ดที่จะคงอยู่นานกว่าสองทศวรรษจนถึงปัจจุบันแต่ในขณะที่เป๊ปเดินหน้าสร้างสนามกลางคัมป์ นู ของตัวเอง อาร์เตต้าซึ่งติดอยู่ข้างหลังคู่หูรุ่นใหญ่อย่างชาบีและอันเดรส อิเนียสต้า ต้องมองหาที่อื่นเพื่อสร้างเส้นทางอาชีพของเขา และในปี 2019 หลังจากสองปีที่ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของเป๊ปที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ สัญชาตญาณเดียวกันนั้นทำให้เขาก้าวออกมาสู่แสงสว่างอีกครั้งและกลายเป็นหัวหน้าโค้ชของตัวเองที่อาร์เซนอล